Mention Glasgow Indie Pop band Belle and Sebastian to anyone and you’re quickly faced with...