Sondheim’s early career as a lyricist, West Side Story and Gypsy, then a leap to...