Writer Dara Lutes discusses transforming her embarrassing breakup columns into a comedic feminist novel, earning...