In a week of two Shakespeare comedies for me, Glyndebourne’s revival of their wittily shifted...