Kate Bowie talks origins, inspiration and tour high-jinks with The Heavy Heavy. If Brighton-based sunshine-pop...